Cáp đa lõi tiêu chuẩn Trung Quốc của Đức: Mã loại ISO 6722 & Hướng dẫn mua hàng

Một bản vẽ đi kèm với một dòng mô tả cáp: "FLRY-B CY, 12 x 0,5 mm², tiêu chuẩn Đức." Ba nhà cung cấp báo giá và ba mẫu gửi lại khác nhau về đường kính ngoài, độ bao phủ tấm chắn và độ dày thành cách nhiệt. Không cái nào sai cả, vì mô tả không bao giờ cố định những giá trị đó.

Câu trả lời ngắn gọn: cáp đa lõi tiêu chuẩn của Đức không được xác định theo một tiêu chuẩn. Nó là một tổ hợp có các lõi riêng lẻ tuân theo ISO 6722 hoặc ISO 19642 và DIN EN 60228, sau đó được bọc, che chắn và bọc ngoài theo bản vẽ của khách hàng hoặc thông số kỹ thuật OEM. Nếu bản vẽ không nêu rõ loại dây dẫn, độ dày thành, loại nhiệt độ và độ che phủ của tấm chắn thì nhà máy sẽ lấp đầy những khoảng trống bằng bất cứ thứ gì rẻ nhất để sản xuất.

"Tiêu chuẩn Đức" thực sự có ý nghĩa gì đối với cáp nhiều lõi

Tiêu chuẩn của Đức là một cụm từ tìm nguồn cung ứng chứ không phải một chứng chỉ. Không có tiêu chuẩn DIN duy nhất cho cáp đa lõi hoàn thiện. Những gì tồn tại là một chồng tài liệu và mỗi tài liệu chỉ bao gồm một phần những gì bạn đang mua.

ISO 6722, ISO 19642 và thông số kỹ thuật OEM

ISO 6722 xác định lõi đơn bên trong cụm: điện trở dây dẫn, tường cách nhiệt, lão hóa lâu dài, tác động lạnh, mài mòn và áp suất ở nhiệt độ cao. Kể từ năm 2019, bộ tiêu chuẩn ISO 19642 đã bao phủ cùng một lãnh thổ ở nhiều phần hơn và các thông số kỹ thuật OEM mới hơn ngày càng hướng đến nó, trong khi phần lớn các bản vẽ vẫn tham chiếu ISO 6722 hoặc DIN 72551 đã bị rút lại. Hậu quả thực tế đối với nhà cung cấp Trung Quốc là bảng thử nghiệm mà các số liệu về độ bền và độ lão hóa được đọc từ đó.

Các loại dây dẫn DIN EN 60228

DIN EN 60228, được xuất bản ở Đức với tên VDE 0295, xác định các loại dây dẫn: loại 2 bện để lắp đặt cố định, loại 5 linh hoạt, loại 6 cực kỳ linh hoạt để uốn lặp đi lặp lại. Cáp đa lõi tiêu chuẩn của Đức hầu như luôn được xây dựng trên lõi loại 5 hoặc 6. Các giới hạn được đặt ra cho mỗi mặt cắt, do đó điện trở tối đa của lõi đồng 0,5 mm² ở 20 °C nằm trong khoảng từ 37 đến 39 Ω/km tùy thuộc vào việc nhà cung cấp báo giá theo tiêu chuẩn ISO 6722 hay IEC 60228. Báo giá không bao giờ nêu tên loại dây dẫn thì không thể so sánh được với loại khác.

Nơi thực sự kết thúc của các cụm lắp ráp này, từ dây nịt cơ thể đến máy dệt cảm biến, được ánh xạ trên ứng dụng cáp ô tô trang.

Cách đọc mã loại trên cáp nhiều lõi tiêu chuẩn Đức

Với tiêu chuẩn đã được giải quyết, mã loại sẽ có thể đọc được. Lấy FHLR2XBC2X: cáp xe nhiệt độ cao, dây dẫn linh hoạt, lớp cách điện liên kết ngang thành mỏng, dây bện bằng đồng và áo khoác ngoài có liên kết chéo. Không phải tất cả các nhà cung cấp đều sử dụng mọi phân đoạn theo cùng một cách, vì vậy hãy đọc bảng bên dưới như một hướng dẫn chứ không phải là một từ điển.

Bảng 1: Các đoạn phổ biến trong ký hiệu cáp tiêu chuẩn của Đức và các giá trị mà đơn đặt hàng vẫn phải sửa.
Đoạn mã	Những gì nó thường chỉ ra	Những gì bản vẽ vẫn phải sửa
F	Họ cáp xe (Fahrzeugleitung)	Cho dù áp dụng tiêu chuẩn ISO 6722, ISO 19642 hay thông số kỹ thuật OEM
L	Dây dẫn đồng bị mắc kẹt linh hoạt	Lớp dây dẫn và đồng trần so với đồng đóng hộp
R	Giảm, cách nhiệt tường mỏng	Độ dày thành tối thiểu tính bằng milimét
Y	Hợp chất cách nhiệt PVC	Cấp nhiệt độ, thường là 105 °C
2X	Cách nhiệt liên kết ngang	Cấp thực tế, thường khoảng 125°C
6Y, 9Y	Các hợp chất loại TPE cho các lớp cao hơn	Dữ liệu lão hóa dài hạn ở nhiệt độ định mức
H (dòng FHL)	Tiền tố họ nhiệt độ cao	Đánh giá liên tục và đỉnh thời gian ngắn được phép
C	Lá chắn bện đồng tổng thể	Tỷ lệ che phủ và tiết diện dây thoát nước

Hai quy tắc tuân theo. Không bao giờ để mã ba chữ cái đại diện cho thông số kỹ thuật: đính kèm bản vẽ với độ dày thành, đường kính ngoài và độ che phủ của tấm chắn vào đơn đặt hàng. Và khi hai báo giá trên cùng một mã khác nhau hơn khoảng mười phần trăm, khoảng cách thường nằm ở hàm lượng đồng, độ che phủ của tấm chắn hoặc độ dày của tường hơn là ở chi phí nhân công.

Lớp nhiệt độ truyền động Chất liệu, trọng lượng và giá cả

Cấp nhiệt độ là quyết định sau mặt cắt làm thay đổi vật liệu, trọng lượng và giá cả nhiều nhất.

Lõi PVC thường được đánh giá ở nhiệt độ dây dẫn liên tục 105 ° C. PE liên kết ngang chuyển nhiệt độ đó đến khoảng 125 °C, hợp chất TPE đến khoảng 150 °C, silicone đến 180 °C và PTFE đến 250 °C. Mỗi bước tiến lên sẽ thu hẹp danh sách nhà cung cấp, tăng giá và thay đổi đường kính ngoài: chất cách điện silicon dày hơn với cùng độ bền điện môi, trong khi PTFE mỏng hơn nhưng đắt hơn nhiều trên mỗi mét.

Nhiệt độ dây dẫn liên tục điển hình theo họ cách điện. Xác nhận lớp chính xác trên bảng dữ liệu của nhà cung cấp.

Bên trong dây nịt cabin, PVC hoặc PE liên kết ngang thường là đủ. Các cấu trúc nhiệt độ cao như dòng FHL được sử dụng khi hoạt động chạy qua động cơ, đường dẫn khí thải hoặc bộ phận làm nóng và ở đó, đỉnh điểm trong thời gian ngắn cũng quan trọng như xếp hạng liên tục.

German Standard Automotive Cable--FHLR2XBC2X (Thin Wall)

Cáp ô tô tiêu chuẩn Đức--FHLR2XBC2X (Tường mỏng) Quy trình sản xuất: Dây dẫn: Dây đồng trần, dây đồng đóng hộp Cách điện: Không chứa halogen Tấm cách điện Polyolefin liên kết ngang: Dây bện dây đồng đóng hộp... Xem sản phẩm →

Số lượng lõi, mặt cắt ngang và che chắn: Những gì có thể được kết hợp

Số lượng lõi trong cáp nhiều lõi tiêu chuẩn của Đức thường dao động từ 2 đến 30, với hầu hết các đơn hàng nằm trong khoảng từ 4 đến 16. Điều quan trọng hơn con số là cách sắp xếp các lõi:

Lõi tín hiệu và lõi nguồn trong một chiếc áo khoác cần có lớp cách nhiệt riêng biệt chứ không chỉ khác nhau về màu sắc.
CAN, LIN và các tín hiệu vi sai khác cần cặp xoắn; lõi đặt cạnh nhau sẽ không giữ được trở kháng.
Một dây bện bằng đồng tổng thể là tấm chắn thông thường, trong khi các cặp được che chắn riêng lẻ xuất hiện ở những nơi nhiễu xuyên âm quan trọng hơn đường kính.

Tín hiệu 4 x 0,35 mm2
Công suất 6 x 0,5 mm2
Nguồn cung cấp 2 x 1,0 mm²

Cấu trúc được che chắn 12 lõi minh họa được sử dụng cho ví dụ về dung sai ở trên.

Ba giá trị phải xuất hiện trên bản vẽ để công trình này có thể được tái tạo: tường cách nhiệt tối thiểu thay vì danh nghĩa, đường kính ngoài cùng với dung sai của nó và độ bao phủ bện tính bằng phần trăm. Nếu không có chúng, hai nhà máy Trung Quốc có thể cung cấp cùng một bộ phận 12 lõi có đường kính cách nhau một milimet, đủ để làm hỏng đầu nối hoặc vòng đệm.

German Standard Automotive Cable--FLRYBCY (Thin Wall)

Cáp ô tô tiêu chuẩn Đức--FLRYBCY (Tường mỏng) Quy trình sản xuất: Dây dẫn: Dây đồng trần, dây đồng đóng hộp Cách điện: PVC Bọc: Băng nhôm-nhựa Lá chắn: Dây bện dây đồng đóng hộp Áo khoác: PVC Temp... Xem sản phẩm →

Xác minh nhà cung cấp Trung Quốc trước khi đặt hàng

Việc lựa chọn nhà cung cấp trong dòng sản phẩm này phần lớn là việc thực hiện tài liệu. Yêu cầu những thứ này, theo thứ tự sau:

Chứng chỉ IATF 16949 với phạm vi bao gồm đùn cáp ô tô, cùng với ISO 9001.
Điện trở dây dẫn được đo trên mẫu đã gửi và đọc theo tiêu chuẩn có tên trên bản vẽ.
Độ dày thành được đo tại điểm mỏng nhất, không tính trung bình trên lớp cách nhiệt.
Dữ liệu lão hóa dài hạn, thường là 3000 giờ ở nhiệt độ định mức.
Tuyên bố RoHS và REACH, cùng với mục nhập IMDS cho các chương trình ô tô.
Tác động lạnh hoặc uốn cong dẫn đến nhiệt độ thấp nhất mà dây nịt sẽ thấy.

Một rủi ro xứng đáng nhận án phạt riêng: nhôm mạ đồng. Nó nhẹ hơn và rẻ hơn, hàn kém và không kiểm tra được điện trở tại mặt cắt đã công bố. Nếu một trích dẫn nằm xa hơn các trích dẫn khác và bản vẽ ghi là đồng, hãy yêu cầu cấu tạo dây dẫn bằng văn bản.

Các chương trình đã hoàn thiện sử dụng các yêu cầu này được nhóm lại trong trường hợp ngành công nghiệp ô tô trang.

German Standard Automotive Cable--FLRYY (Thin Wall)

Cáp ô tô tiêu chuẩn Đức--FLRYY (Tường mỏng) Quy trình sản xuất: Dây dẫn: Dây đồng trần, dây đồng đóng hộp Cách điện: Áo khoác PVC: PVC Phạm vi nhiệt độ: –40°C ~ 105°C Tiêu chuẩn: ISO 19642、DIN 72551 Xếp hạng... Xem sản phẩm →

Danh sách kiểm tra đơn hàng: Các mặt hàng gây ra sự từ chối

Trước khi ban hành lệnh, hãy xác nhận rằng những điều sau đây được viết ra thay vì ngụ ý:

Tiêu chuẩn và sửa đổi, ví dụ ISO 6722-1 hoặc ISO 19642-5.
Loại dây dẫn, vật liệu dây dẫn và liệu có cần đóng hộp hay không.
Số lượng lõi, mặt cắt ngang, mã màu và sắp xếp cặp xoắn.
Độ dày thành tối thiểu và dung sai đường kính ngoài.
Loại tấm chắn, lớp phủ bện và mặt cắt dây thoát nước.
Xếp hạng nhiệt độ liên tục và thời gian ngắn.
Báo cáo thử nghiệm được cung cấp cùng với lô hàng và dung sai chiều dài cuộn.

Câu hỏi thường gặp

FLRY có giống FLR2X không?

Không, và chúng không thể thay thế cho nhau. FLRY được cách điện bằng PVC và thường có nhiệt độ định mức khoảng 105 °C, trong khi FLR2X sử dụng vật liệu cách nhiệt liên kết ngang và đạt đến cấp cao hơn, thường là khoảng 125 °C. Chúng có thể nằm trong cùng một dây đai, nhưng việc thay thế phải được kiểm tra theo nhiệt độ tại điểm đi dây thay vì nhiệt độ trung bình của dây đai.

Cáp 20 lõi 0,35 mm có thể được chế tạo với tấm chắn tổng thể không?

Có, và đó là mệnh lệnh chung. Các giới hạn thực tế là dây chuyền ép đùn và máy bện. Trên khoảng 30 lõi hoặc với các cặp được bảo vệ riêng lẻ, đường kính ngoài tăng nhanh và bán kính uốn cong trở thành hạn chế thực sự. Mong đợi thời gian tạo công cụ và tạo mẫu lâu hơn cho các bản dựng này.

Làm thế nào tôi có thể kiểm tra xem dây dẫn có thực sự là đồng không?

Đo điện trở trên mẫu dài một mét so với bảng tiêu chuẩn. Nhôm mạ đồng cho thấy con số cao hơn rõ ràng ở cùng mặt cắt được công bố. Việc cân chiều dài đã biết là cách kiểm tra chéo hữu ích trên diện tích đồng đã khai báo.

Tôi có cần tài liệu RoHS cho loại cáp không bao giờ đến tay người tiêu dùng không?

Nếu sản phẩm cuối cùng thuộc RoHS hoặc REACH thì có, vì các tuyên bố sẽ đi kèm với thành phần đó. Đối với các chương trình ô tô, mục nhập IMDS thường được yêu cầu thay thế hoặc bổ sung cho tuyên bố RoHS.

Mã trên bản vẽ là điểm bắt đầu, không phải là thông số kỹ thuật. Hãy ấn định tiêu chuẩn, loại dây dẫn, độ dày thành, lớp che chắn và loại nhiệt độ trước khi bạn hỏi giá và ba báo giá bạn nhận được cuối cùng sẽ có thể so sánh được.